Сьогодні працівники Посольства України в Японії мали приємний сюрприз – двоє мешканців міста Кашіва префектури Чіба привезли нам у подарунок... буряки! Лише той, хто намагався в Японії приготувати борщ, знає, наскільки цінний цей подарунок!

 

Пан Сато і пан Янагі вирішили посіяти буряки на своїх городах на знак підтримки України, коли дізналися про напад рф на нашу державу. Вони вирішили доставити урожай до Посольства, оскільки "дипломати також воюють для захисту держави". Низький уклін нашим друзям за підтримку та важку працю! Буряки вродили на славу!

 

Фото з сайту: facebook.com/ukr.embassy.japan/

 

Джерело: Посольство України в Японії

 

17.06.2022

 

今日は千葉県柏市にお住まいの佐藤隆保様と柳良一様から、自らの畑で栽培して下さったビーツを頂きました。「外交官も国のために戦っているので、応援として、ウクライナ料理ボルシチの欠かせない材料であるビーツを届けました。」というメッセージを頂きました。

 

種を巻いたのはロシア侵略が始まって間もなくだそうです。大使館のスタッフが皆有難く、美味しくいただきます。懐かしいボルシチの材料だけではなく、頑張る元気も。